Πολίτικη Διάλεκτος -Χαφίφης- Τσαρπτίζω- Χουζμέτι
Της Αναστασίας Δημοπούλου*
Η Πολίτικη ή Κωνσταντινουπολίτικη Διάλεκτος, αποτελεί διάλεκτο της Ελληνικής γλώσσας, η οποία ομιλείται από 200.000 Ρωμιούς στην Ελλάδα κι από μερικούς χιλιάδες πλέον Ρωμιούς της Πόλης, όπως αναφέρθηκε σε προγενέστερο κείμενο της ιστοσελίδας μας, το οποίο μπορείτε να δείτε εδώ
https://greekhumans.com/politikh-dialektos/
Έως τώρα αναφέρθηκε πληθώρα όρων, για τους οποίους δόθηκαν επεξηγήσεις. Για τις λέξεις αυτές μπορείτε να δείτε αυτά τα άρθρα:
https://greekhumans.com/politiki-dialektos-tsali-xainis-ronio/
https://greekhumans.com/polhthkh-dhalektws-tablas-terbhyess-rezhli/
https://greekhumans.com/pwlhthki-dhalaiktws-paiskhrh-swpanhka-dynianta/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos-safhs-palntour-kioulntoyr-serserhs/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos-namkhwris-madara-papalla/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos-ougrastizw-lagoumi-mpairaki/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos-mpimpiki-meydani-oukalas/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos-kaziktshs-zavallhs-koutrw/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos-kepazes-kavanozi-em/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos-agiazi-gkevezeliki-erifhs/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos-kasmas-nterti-patirnti/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos-3-lexeis-apo-thn-polh/
https://greekhumans.com/politikh-dialektos/
Συνεχίζουμε και την νέα χρονιά με νέες Πολίτικες λέξεις με την ερμηνεία τους.
Η πρώτη Πολίτικη λέξη είναι ο «Χαφίφης»
Ποιος είναι ο Χαφίφης;;;
Η λέξη αυτή προέρχεται από το τουρκικό επίθετο «Hafif» που σημαίνει ελαφρύς.
Άρα Χαφίφη λέμε εμείς στην Πόλη τον ελαφρόμυαλο, τον αφελή.
Η επόμενη Πολίτικη λέξη είναι το «Τσαρπτίζω»
Η λέξη αυτή προέρχεται από το τουρκικό ρήμα «Çarpmak» που σημαίνει χτυπώ, σκουντουφλώ.
Επομένως εμείς στην Πόλη λέμε για παράδειγμα: «Δεν είδα το έπιπλο και τσάρπτισα πάνω του!!»
Εσείς που τσαρπτίσατε τελευταία;;;;
Τέλος, έχουμε την Πολίτικη λέξη «Χουζμέτι»
Η λέξη αυτή προέρχεται από την τουρκική λέξη «Hizmet»
Όταν εμείς στην Πόλη λέμε: «έχω χουζμέτι(α)» σημαίνει ότι έχουμε λάτρα σπιτιού, κοινώς φασίνα.
Δεδομένου ότι εμείς απέ την Πόλη, λατρεύουμε την καθαριότητα, χουζμέτι έχουμε συχνά.
Εσάς σας αρέσουν τα χουζμέτια;
Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να δείτε εδώ
https://teacheranastasia1.webnode.gr/
https://www.instagram.com/teacheranastasia/
https://www.youtube.com/@Ogretmenanastasya/videos
https://open.spotify.com/show/4rKdyZLG3O2u78fqnRDLk8
https://www.facebook.com/profile.php?id=61565517434529
Εικόνες: Αναστασία Δημοπούλου
* Η Αναστασία Δημοπούλου είναι MSc Καθηγήτρια Τουρκικής Γλώσσας